Datenschutzerklärung

irW reefnu snu ebür enhIr hsBuce auf rrseune titnereIeents huefib.dsraiec- udn rIh neIrsstee an resmune ne.rmUneenth

eDr uSzhct rIreh rnpobeonnnzsgeeee tena,D ewi B.z. dstGtmrueau,b aNe,m mef,noelrTmneu riAchsfnt c.e,t ist nsu nie whgtcieis gelnneAi.

Der ckewZ deiers tDtuhanszreälguekcrn htbstee ,danri eiS erüb die nerrabiugetV Iehrr nrebzeegopseenonn anetD zu mnriroeef,in edi rwi eib eemni ecbeSusitnhe von enhIn sa.nemlm eesnrU Dptnsarziesuthcax tehst mi Enalingk tim den ltgziceehnse Rlngeueneg dre ncrasneeturrhognDgdztnvudu rde EU SD(GV)O dnu dme enteacsnugeedssuBhtdztz .DB(S)G Die oegfnhandcle ctlezäehargDuurntnsk tdine rde uErünlfgl dre schi uas red VSGOD eengrebend .flirctheitnIsmnoanpfo eDsie ndfeni cish .B.z in trA. 13 udn rAt. 41 f.f S.OGVD

Verantwortlicher

tlaceewiorhVrtrn im nienS dse .Art 4 r.N 7 DVGSO sit jdenre,eig rde ineall odre sagmiemen tmi adneren büre ide eckweZ ndu tletiM dre tVneaurregbi vno srobneeznegoenpen Dtaen dctst.heinee

mI lkiniHbc afu usrnee entneetitsreI tsi red lwrottcVneierha:

kVrtio eFrcshi
na.ttKrtes 913 A
57744 LoKipamtfnt-r
cehDtudasnl
:iEM-al eibas-h@.dmuecfilair
e.:lT 815860167724

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

iBe jmede Aufrfu rrnsuee etteInnerstie frsesat resnu eSsmyt urmitatistaeo Dtane dun fImnronanetoi sed eeisjlw bderfneuan Greestä .(.Bz mpeCt,uor toolb,fiMenle aTeltb, t..)ec

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

1() onennrotIfaim üebr nde powrtesrBy ndu dei enewretdve iorVes;n
2)( saD emttiyrsbeessB des brsef;äAtregu
)3( oamntHse esd egueinrefznd heRrsenc;
)(4 eiD sPrdse-eAI des tgebräesurA;f
)(5 tamuD udn Utezhri eds uffi;Zrsg
()6 eWistesb ndu esReonursc (lBe,dri ,nDeetai eweeirt ,iint)lnaShetee edi auf eeurrns teersitnIeten eeragfnufu wnd;rue
)7( sibe,tsWe nvo eennd ads yStsem eds tNusrez ufa nuerse eIstinntertee elaetggn r-RT(e)rrgniefcra;ek
8() ,eMdunlg ob rde frAbu icgflrereho ;war
)9( rgebÜaenter Dnanmegete

eDsei atneD rdewne in edn golieLfs nsueser symSest phiegscr.tee neiE eSerhucnigp srdiee eDnta eamnszum tim pnesroeneeenbonzg eaDtn isene krokeetnn tzsrueN inetdf htnci tt,ats so ssad eine egdtufIeiziirnn neirezenl Sbnetusceeeirh nhtic gtfo.elr

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

trA. 6 .bsA 1 lit. f OGVSD ibtetre(gcshe ee).nItsrse nUesr ebestghicret sstrneIee hetebts nr,dia die iEucnrehgr dse dafhglonnce nlsgeictehedr wesckZ uz n.eiwäsehtrelg

Zweck der Datenverarbeitung

ieD gveerrbüneoedh )mr(ioatsttieaeu nhipuSgrcee rde Datne sti üfr edn bAflau esnie Wscbbesiteeuhs orerfdrclhie, um neie felnirAgsuue erd beiWets uz ch.geeölimnr eiD ihengSurepc und eanbgrVteiru der nreozbneseognnpee Daent getfolr zmedu uzr nElhrgtua edr blmiotKätaptii ruseenr tIninseeertte für higlötscm lale rhsuceBe udn zru cubfnusksheiabpmgäMrs dnu .enöerSbggintuuigsts ürrHefi tsi es tngwn,iedo dei eccinnehhst taneD esd nbadefeurn rncReseh uz on,gegl mu os löesigfhtümhrc afu tDgrafulseh,serelnl eAinrgff afu usener S-myeIsTet d/rdnoue rhlFee rde änuklittnoatiF resunre ennrittteeseI rerenaegi uz keö.nnn edumZ neeind usn die tanDe urz unOgptriemi edr steWebi dun urz enllengere lhgeucSietslnr dre ireihecthS uneserr shiotfrnchatecenisionnm tSse.yem

Dauer der Speicherung

iDe nuhgcsöL der ngnaennteovr csichennteh Detan ro,tlfge bdsaol esi tchin rhme gibetnöt r,enewd mu ide patitäimbiltKo der sItitneteerne rüf alel suhBerce zu etirghnelsäw,e tessätsnep earb 3 aoMtne achn urfbA erenrsu n.ereentItesit

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

ieS neknön erd gberVrnaeiut tiderjeze .gme t.rA 12 GVODS erdecnswiphre ndu iene sLgcönhu von neDta ge.m Ar.t 17 DVGOS gaenln.erv Wlceeh Recthe nInhe uzhntees dnu iew Sie esdie enldget h,eanmc iedfnn Sie im ntunree ceBierh iredes .rzrhnuäaugkcstlenetD

Besondere Funktionen der Internetseite

eesUrn eitSe titebe Iennh serchvdeeeni euino,nntkF bie neder utnuzNg ovn sun eeseonegnbozrenp nteDa enhr,obe tetraebierv und gpeieershtc deer.nw fdnlcNhaego rkenelär ,rwi aws tmi eidnes naDte ehchetgsi:

Kontaktformular(e)

• lehWce eonegzsreoeepnnbn Dtane eewdnr hoenerb dun in hcemwle ngfamU ewdner eised rierbeett?av eDi onv henIn in unseer katomelunrfraotK nieeenbneegg nDtea, dei Sei ni dei ainbagmseekE des ttKmsarfuoarlkon geriegntena ,ebnha eedrwn iwr rzu uEnürlfgl sde eunnt nngtneena esZcwk aeervnribt.e
• Rrutshlgneagcde üfr dei raerueVngtib eonrnrseeoeebngzp netaD Ar.t 6 .sAb 1 lti. a SGVOD iiuglnw(lEgni rucdh iigedetnue tnbigedätees lgnunHad wz.b )reheiVewelasnts
• kcZew edr ntageivaDuetrbern eDi büer resnu uoKaralnttrokfm b.wz eürb reesnu Ktlroaaknueorfmt nofmeemuangne Detan eenwdr riw urn rfü edi gunBebertai dre nrntekoek aKtorknaentafg dne,enrvew ied rcduh dsa tloanmukKfarrot n.hegeti
• eDura erd Seeincugrhp caNh itgeBenrbau hIrre fgenarA dnreew eid enhreenob tDaen inzgühcelvur sö,ltchge wtieos eknie etizlehcgnse hisgnfunbrAfeewustra esn.btehe
• Wdirufer-s nud cöhunöisstkihgeLgclm Dei uWsr-eirfd nud ihuclcegköLnghmnstsöie tcrneih icsh cnah nde ocnnfegldah in irdees gsznuunekDtaärrhltce tneiseeglhdrc eegnlnerle Rleguegenn muz ctuetzitcdrshhhalcnene rhdrufWsteicre dun gsnhssuöacL.urpnch
• rodlriEeehrkifct erd ngaAeb onberpengeorseezn nDaet Dei nNtzugu edr ekflormtrnKaotua gletrfo fau liegriefwrli aBssi und tsi wrede lagchtrievr chno ehczstglei cvrroeg.esebnhi ieS dsni ntich rfectvlhtipe itm snu über ads Klfkottronrmaua toKankt uefe,humnnza snrodne könenn ucha ide nweeteri uaf esrnreu eeitS agegnenbene eoliatcttkngkeömKinh u.enznt ofneSr Sie snrue trltfnuoamaroKk nnutez cmnh,etö ümsnse eiS dei sal alcnthebfaPnig zntnceikhenegene eldreF sfaüelu.ln oerSnf ieS eid itwgnnedeno bneangA des anroksmoftarKutl ictnh imt tIhlna nbf,lüeel nönnek eiS ewterned dei nagAfre ichtn nnabdese, rode wri knnneö hIer Aeragnf edlrei ctnih ntebareieb.

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

Auf eesnurr etsrtneetnieI ewvrdnnee wir tvakie Ilneaht onv eennrtex ibennAt,er g.so isbeesr.evcW urhDc ufrAuf sreernu teeenrsnItiet elertnah sdeei xneernte ieArbetn fg.g gznbepnereeoseno oeonirftInman erüb eIhnr Bechsu auf srnreue Irse.etittnnee ierbeiH tis .fgg neie rVrgnibaeetu von Denat ßhabuerla rde EU ighcm.lö eiS nkennö dsei evrnnrheid, ednmi Sei ine sresneeetcphdn enrPsg-oiurwlB etneailslirn eord ads nAuresfüh nov nSptierc in hrmIe srroeBw eeeakiidrnvt. udHhirrce annk se zu sFnkninkäshetnciroeguunn fua nereIintsnetet ekmom,n dei ieS escbn.heu

Wri edewnernv felenodg rnteexe ie:Wbceessvr

• ssceeinptetpxthRt ndu Mdleou Wir deenvewrn fau snurree eSeti edn sienDt Rpcntestpheiettsx und ueldMo sed thnnmsenreeU WhebCkecitse- bm,GH thnteeßeasroBev ,24 61611 ,rcerüSnakba eanDs,tudhlc M:a-Eli skts-bcwceruthip.o@eepd,e be:Wtsie e.w/d/esw:/istwtch.ewbhp-kt.ec ieD tlmrgiÜntube reeseennopnzeorgb nDeta lrgtfeo salcihielhcsßu na vreeSr in edr rouäsnheicep Uno.ni negctheulsaRdgr üfr die erVanrbitueg etsllt .rtA 6 sb.A 1 i.tl c VSOGD rda. erD zistanE esd Dessient utztstenürt nsu beiad nnruees lehctnriehc prnlgtVehecunif km.chnmzaunoe iMt lHief eds iseeDtns eenwdr fau usreenr enteeIisertnt talnIeh ueesrrn hctRstexeet neglahna.edc rÜeb dei eermvmgnnoeo innnEbugid afu suerenr etieS nerwed edi wesjeli lutlkanee Recshxettet lh.ecaendagn brÜe sdeei inunngEdbi eönnkn f.gg uach irewtee ehcteisnhc ludMoe im cniHkbil uaf die ihelccrnthe teexT oedr rcihelcht onetenndgwi lEenteme engdaanechl erned.w helceW tecRhe hnnIe im cibilnHk ufa eid bVreiraunget tsezh,neu nedfni eSi ma Eend seedir lsnterhuarzkce.gntuäD eriteeW omaentIonifrn uzm nlHaingd rde enüagernrbet aeDnt enfdni iSe in red hkneuucäetrrtzglDnsa eds Atsnbiere uentr :thkatghecnscwtwrsiprnweteebd/dzc.hw..a/skuet/eelu-/

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

rheI nsbrzgoenepeoenne eDtan erednw cduhr ecthesnhci dun hisstcaaooenrgri aßnMhaenm so ebi red ruEhb,gne huergnSceip udn reaiertVngbu thücez,gts dsas sei rüf etriDt cthin gcäuznilgh .sidn ieB eiren etnünslehsslevruc monkiniamouKt rep Eial-M nkna eid dinlsglävoet htreDieathincse ufa mde sbegwÜantgrgeur uz esurnen ImTyetns-eS nov uns nihct ähtieseertlwg wen,erd sssado irw ibe ritanIomonefn imt hmeoh dnlrisesebGetuhüfgaimhn eien ssteeeschülvlr inmkaKmounoit oder nde wPeotsg elepnmefh.

Automatische E-Mail Archivierung

• gmfUna der tibeeVuargrn rnoreenspneogezeb teDna riW ewsine Sie rckuilüshadc fauadr ,inh asds esunr assMtmleyi über nie otiasuateitrmes rAeruecfensiavhgrhvinr fgrt.vüe llAe -nei udn eannudeshge si-MlEa derwne dhcueirrh sciosnsreivhrie gtadili vrti.ihrcea
• rRhesalctdngegu üfr eid eebrrituaVgn nerreeobgeeonsznp Dtaen Ar.t 6 As.b 1 tl.i c OVGDS ilehcec(rth cnilpurfteV.)gh eiD lchierchte teupfrlhgicnV hstebte ni der itaEghnlun rstlereehhctiuerc und nelaedestcclrhhrih Vbrgonea .(Bz. §§ 4,61 417 OA, §§ 832, 752 B.HG)
• eZkcw red rravDteneigeuntab eDr Zweck rde hrigcnuriveA shbetet in der tgunalEnih ecsrehtltirercueh z(.B. §§ 64,1 147 OA – htPlcif zru rhuaefwgubnA nov lasiEM- vno icrrhtlertheeceus elaRnv)ez udn heelscrrhtnchedali gbVroane (..zB §§ ,238 572 GBH – hlfctPi ruz uciverringAh von scek.tznGräsphsr)odofnee
• eaDru dre icpenrgeSuh Die renciSeguph neurres iknolnaiautimmokM treoglf isb zum Albafu tcurireheelrhcset udn ehlltdsnrchaeiherc buphgelfAn.aietsnhwfcru Dei agensdrruuahfuweAb nkan ibs zu 01 eharJ baeetr.ng
• s-ischurderpW udn hgögsueitöhcmLcinlks eiS knnneö rde rbaVreunietg teezjiedr ge.m rA.t 21 DSVGO serceirpewdhn udn enie nsLgöuhc onv tDena .mge tA.r 17 OGVDS n.lenarvge eWhcel ehteRc hnneI teseznuh dun eiw iSe edies dntleeg ecna,hm nidnfe iSe mi eunretn ehrcBei isered uecnrtDgkuanrhä.lzest
• gnmgUa itm ereewrnsngeguulbntBa mduZe winees rwi uardaf hni, dass rwi hciaesßlhiuslc wenuntBurrlbegaeengs in tDDfmaPi-Feor ehabntec. eiptGpze tnaDeie (pZW,iin iRnRAW, Z,7ip .c)te dnwree nov nnueser iecheesSrinstshemyt igraluteftse dnu cthni zlgue.sttle Bbuerenwegn im m-deoaWrfDtriota ndu daerne mfeeaDtoairt aehcnbet riw tnich nud hecnlsö ies el.enugsne tiBte hcatbnee ie,S sasd erp alEiM- ncleshsturvüels titeemürtlbe reuueergnbnsanBwtgel g.fg vno ttenirD eöftgnfe eerndw nek,nön oberv esi in enurens -ymetSITsen mnoa.nekm irW heegn vdnao sua, dass iwr henlsctlsevsrüue slBebuisgmewrna ebnlfaels rhücetusvllsens etentbnowar enfr.dü leolntS iSe sdie inthc nehc,üwsn so engeb eSi nus biett nenei iinHsew in herrI gr.elumnaBisbwe

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

Sie ebnha sda Rc,hte eeni gBtnigstäue arebdür zu eegnlrna,v ob wri grnsneoeebponzee ntaDe vno Inhen nirevebea.rt efnSor seid der laFl s,it ahenb ieS nei tehcR fua tnuukfsA üebr eid ni .tAr 51 sbA. 1 DOGSV ennbtenan ntmofnanIrioe, stieow tcnih ide eehtRc dun ieFenreiht edaerrn noPrsene renhibiecägttt dreewn g.(vl tA.r 51 s.Ab 4 SVG).OD Grene eelnslt wri enInh acuh inee epKio red tDaen ruz nrüfg.gueV

Berichtigungsanspruch

eSi naehb egm. r.At 61 OGSDV sad thR,ce ibe usn .gfg cfhasl nlttheerige neeeegnorzeonpsb nDate e(wi z..B eedrsA,s aNm,e t.c)e rzedtejei reigoinrrke zu s.lnesa huAc eknnön eiS rejdtieez eien lgVvuntosnrliegäd edr bie uns hecsrgnepeite teDan nveeraln.g inEe dtprhescneene pnsgAauns eoflrtg cvingeuhürzl.

Recht auf Löschung

eSi naebh me.g At.r 71 .sAb sbA. 1 SGVOD dsa thecR ura,dfa sdas iwr ied über Sei noehbreen nnsenepngeozebeor Dante slcehn,ö wnne

• dei Detna erdewten incth emrh gnbötite drew;en
• dunarguf sed uWserdrif Iehrr Eilignglniuw edi Rusecgtglnaehrd dre irgteVbrunea setzoslra ltflnaene tis;
• Sie dseuciWhrpr egegn edi tVaenugirreb egtlnegei hbnae und ieenk gnbtehiterec neGdrü ürf ied eiVaunrebtrg lrevnigoe;
• Iher Dtaen enmhrtäßgciu ravebtietre ewdn;re
• neie elechhirtc Vuhlgefprncti esid erdrefort droe eien hnbugreE gme. tA.r 8 sAb. 1 DSVGO nttdefeatusng aht.

Das ehRct hbsteet em.g .rtA 71 A.sb 3 SOVGD nnad hc,tni nenw

• edi Veuagirntebr ruz uuügbAsn sde Rtehcse auf refei ßriguuenMnägneus ndu iofnamtoInr hrerdclorfie si;t
• Iher teDna uaf reGadnglu erein eiclnecrthh rultnieVgfhcp orebnhe wdnroe ;insd
• dei nbVrriagueet asu dennüGr des cefhtlnneöfi tseserneIs iedehclrrorf si;t
• eid tDnea uzr ceetlGnudgm,nah Asüubung erdo eegugnriVdti nov Rcnehsüespchrnat rdleriecfroh ndi.s

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

me.G tAr. 18 sb.A 1 DVOSG hbane iSe in elnnzneei lnläFe ads het,cR dei ucgiEäsknrnnh edr iuetreganbrV rherI enbgnpreozeeonsne enaDt uz lvrnaeg.ne

Desi sit annd erd ,Flla nwen

• ide ekhgRittiic dre genpnnerozsbeeoen eDnta vno nenhI tneitetsrb w;rdi
• ide Vtngueirbrae nähtcmeguißr tsi und ieS einer öuLshncg cnith stiumzem;n
• edi Dneat icthn gnerlä rüf den ewVaengucbtziekrsr niebgttö ,weenrd aber ide eerhbnone taenD edr celmGhe,udantgn Abuugüns oder tgedegniViru nov sücarhnhestRcnpe ;dneien
• nie uichrsdrpeW ggene ide ateibgVurner m.eg A.tr 12 A.bs 1 SGDVO legiengte erdonw tsi dun hnoc unakrl ,tis lehewc ntreIsseen ü.biweeengr

Recht auf Widerruf

foernS iSe nsu ieen dkeshrlacuciü giwEuniglnli in die rtabnreiguVe rhIer zpgnneeoseornnbee ntDae retitle abnhe .t(rA 6 s.Ab 1 .itl a VDGSO w.bz t.Ar 9 A.bs 2 tl.i a OV)DSG keönnn ieS eedsi etijrzede n.ifrrwdeeu itBet abenhtce Sei, ssda ide ktiiäegtßmcReh rde gfuarndu red niiugllngiwE isb zum druiferW erloegntf regnieVratbu uidrhcerh ihtcn rhbrüet .widr

Recht auf Widerspruch

Sie nbahe gem. Ar.t 21 GVDOS dsa Re,cht dijeteezr ggene dei urVeirtbgnae ieS refedbfrneet engoezsbroeeenprn et,Dan eid augnfdur vno Ar.t 6 Ab.s 1 ilt. f m(i eRanmh iesne chbnetgertei ertssee)Ins nrohebe deowrn i,snd duhsrceirpW eguenien.lz asD ethRc steht hnenI run ,zu nnwe egegn dei erepSncguhi ndu egrabniretVu reseobdne detsämUn h.rpsence

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

ehIr eRtche eöknnn Sie ieedjtzre eha,nenrmhw emndi Sie hcsi na ide nunet nedseenht etanattdkoKn wndn:ee

roVtki irFcesh
ttersKn.at 193 A
74547 tfatirLmopnK-
uetacdDlnhs
-lE:aiM ihsei.mra-udi@flabec
Tel.: 687118207546

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sei bhnae meg. tr.A 02 VOSDG eienn pnhcArus fua lubmgttniÜre erd ieS enedfernbfet ezoennngeebprosne an.etD ieD Dtena newred vno snu in neeim etusrtrrutni,ek nggenigä dnu srinmaeslenahcnbe taormF zur eggnVurfü egtsl.tle ieD tenaD nnöenk ehibrei eilhwewsa an Sei sbstel edro na nniee vno enhnI ebnntenan ctnwaiernhltoerV dnerestbüe ed.wnre

Wri llesent hennI afu aAengfr eg.m rt.A 20 A.bs 1 GDVSO eflnoedg tenaD :ibeetr

• Dane,t dei gunrfuda eeinr eacdünhklsciru inginuiglwEl egm. trA. 6 .sAb 1 li.t a DSOVG droe r.At 9 A.bs 2 i.lt a DGSOV onehreb endu;rw
• D,taen ied irw eßgäm .mge trA. 6 sAb. 1 tli. b ODGVS im Rmnahe ertsehbneed rrgeVtäe nvo nnehI entlhera ;nbaeh
• ,Dtena edi mi mehRan eesin irttsaaeumiteon Vanreefrhs tirebevetra wenodr ds.ni

eiD rungeraÜgbt erd zeosprenenbneogen nteaD dtekir an eeinn von nIehn ngehnetcwsü cwhVoaintertnrel rwened wri mevrnnhe,o stiewo ieds ntceihchs maahbcr si.t eittB htabneec ,eSi dsas riw ,eDatn ide in eid henieeFtir dnu eRthce dnarere eernPons regnienife .egm Ar.t 02 Asb. 4 DOGVS nicth ntegaerrbü efnrdü.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

oSnerf Sie end echVrtda na,beh adss ufa eserurn itSee hreI eDtan twgcdrehiris berrtaietev een,dwr nnöenk ieS täclsenrsvebdhitls jeeezdirt enei cecleghthiir älnurgK der aPmkrilbeto fhhrereeüi.nb ueZdm estth nIhne jede neerad hctciheerl öilhkMcgite fe.ofn Uhgnänbiag vnado tseht hInne .meg tA.r 77 .bAs 1 SDOVG eid öthelgcikiM zru günrf,gVue sich na neie eöbtfhiueshrsAdc uz we.dnne sDa hhrtrdeecewBsce .meg .tAr 77 VDGSO tsteh hnIne ni emd MttieaaidgtUE-ls shIre snottruetalA,shfe ehsIr aseptbtislzeAr /drdonue eds Oetrs sed nrnelicievmhet tseoßresV zu, h.d. Sei ennknö ide frö,bcheAhedtsuis an ide ieS hsci nwende, asu dne nbeo annneegnt teOnr hw.änle eiD bhhdsucAe,rsitfeö eib der ied wrhdecBees egecehitnri dre,wu tuhtnieterrc Sei nnad berü edn nStad udn dei bEssegreni hrerI E,aginbe hlßehsniilceic edr Mtiöilkcghe iseen hgclirecnhiet cslefhbeRhtes gem. rt.A 78 DS.GVO